Форум "Я-Печорец!" - главный форум города Печора
http://www.ya-pechorec.ru/forum/

Музыка, отражающая моё настроение.
http://www.ya-pechorec.ru/forum/viewtopic.php?f=124&t=559
Страница 31 из 32

Автор:  Sweet [ 22 июл 2013, 20:15 ]
Заголовок сообщения:  Re: Музыка, отражающая моё настроение.


Автор:  Sweet [ 10 авг 2013, 19:56 ]
Заголовок сообщения:  Re: Музыка, отражающая моё настроение.


Download

Автор:  Sweet [ 09 сен 2013, 23:03 ]
Заголовок сообщения:  Re: Музыка, отражающая моё настроение.


Download

Автор:  Sweet [ 10 сен 2013, 18:02 ]
Заголовок сообщения:  Re: Музыка, отражающая моё настроение.


Download

Автор:  Sweet [ 29 сен 2013, 21:56 ]
Заголовок сообщения:  Re: Музыка, отражающая моё настроение.

Елена Ваенга и Ирина Васильева. Песня "Говори-говори" на концерте для слабослышащих с сурдопереводом.
Без слез невозможно смотреть.


Download

Автор:  Sweet [ 02 ноя 2013, 21:58 ]
Заголовок сообщения:  Re: Музыка, отражающая моё настроение.


Download

Автор:  Sweet [ 09 ноя 2013, 11:56 ]
Заголовок сообщения:  Re: Музыка, отражающая моё настроение.


Download

Автор:  Олейник [ 24 ноя 2013, 01:28 ]
Заголовок сообщения:  Re: Музыка, отражающая моё настроение.


Download

Автор:  Ставка [ 29 ноя 2013, 20:45 ]
Заголовок сообщения:  Re: Музыка, отражающая моё настроение.

СКАЖИ, ПРЕДСЕДАТЕЛЬ
http://www.youtube.com/watch?v=wGTEMK43Pvc

Download

Автор:  Ставка [ 07 дек 2013, 19:44 ]
Заголовок сообщения:  Re: Музыка, отражающая моё настроение.

Лучшие песни Вячеслава Мясникова - часть 1 - Смотрите Уральские пельмени
http://www.youtube.com/embed/KBDVoodr7N ... detailpage
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=KBDVoodr7NM

Автор:  Ставка [ 07 дек 2013, 20:05 ]
Заголовок сообщения:  Re: Музыка, отражающая моё настроение.

Лучшие песни Вячеслава Мясникова часть 2 Смотрите Уральские пельмени
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=X2vRcZJyD9U

Автор:  Pavel [ 21 дек 2013, 14:00 ]
Заголовок сообщения:  Re: Музыка, отражающая моё настроение.

Песня старого негра Джеймса Брауна в новом звучании... :music:


Download

Автор:  Олейник [ 22 дек 2013, 21:32 ]
Заголовок сообщения:  Re: Музыка, отражающая моё настроение.

Записывая композицию “Fade to Black” («Растворяюсь во мраке»), участники метал-группы Metallica несколько рисковали. Эта была их первая рок-баллада, и никто точно не знал, как отреагируют на нее поклонники. К тому же, она посвящена непростой теме, которая наверняка должна была спровоцировать неоднозначную реакцию критиков.

Джеймс Хэтфилд рассказал о “Fade to Black” следующее:

«Та песня стала для нас большим шагом. Это была, можно сказать, наша первая баллада, и мы знали, что она сведет людей с ума… Во время записи я понял, как способна разочаровывать акустическая гитара. Вы можете услышать каждый звук, поэтому мне пришлось быть осторожным.

Я написал эту песню в доме одного друга в Нью-Джерси. В то время я был в изрядной депрессии из-за того, что наше оборудование украли, а нас вышвырнули из дома продюсера, потому что мы там все изгадили и выпили все спиртное в баре.

Это песня о самоубийстве, и нам за нее неслабо досталось, как будто дети кончали с собой из-за нее. Но мы также получили сотни писем от молодых людей, в которых они рассказывали, как их зацепила песня, и что она помогла им почувствовать себя лучше».

Песня исполняется от лица человека, находящегося на грани самоубийства. Уже переступив черту, он осознает, что совершил ошибку, однако уже поздно.

Композиция начинается с акустического вступления, но постепенно утяжеляется. Позже у группы Metallica появится еще несколько песен с похожей структурой (“One”, “Welcome Home” и другие).

“Fade to Black” вошла в альбом “Ride the Lightning”, который Metallica выпустила в 1984 году.

Читатели журнала “Guitar World” поставили гитарное соло из “Fade to Black” на 24-ое место списка лучших.


Жизнь теряет краски дня,

Уплывая от меня,

Заблудившись в дебрях снов,

Смысл остался лишь в одном:

Нет мне силы больше ждать -

Миру нечего мне дать.

Счастья нет, для всех чужой,

Смерти жду, что даст покой...



Все не то и все не так,

Обречен блуждать впотьмах,

Боль во мне моих утрат,

Как ужасен этот ад!

Пустота во мне растет,

Дух растерзан мой и плоть!

Тьма встает рассветом, но...

Тот, кто мной был, мертв давно...



В силах спастись, но я потерял волю к жизни.

Кроме меня никто не поможет мне, поздно!



Прошлого нет, словно и не было вовсе,

Смерть обнимает тепло, осталось сказать "прощай"!


Download

Автор:  Олейник [ 22 дек 2013, 21:41 ]
Заголовок сообщения:  Re: Музыка, отражающая моё настроение.


Download

Автор:  Олейник [ 22 дек 2013, 21:55 ]
Заголовок сообщения:  Re: Музыка, отражающая моё настроение.

Не помню, где
Я осознал, что жизнь — игра;
Чем я серьезнее ее воспринимал,
Тем жестче становились правила.
И я не знал, какую цену мне представят.
Вся жизнь моя мелькнула пред глазами,
И понял я, как мало я еще достиг,
Что рухнули все мои планы.

И читая эти строки, знайте, милые друзья,
Я бы с радостью остался с вами...
Улыбнитесь, вспоминая обо мне,
Умерла ведь только плоть моя.

Всему миру (всему миру),
Всем моим друзьям (моим друзьям):
Я вас люблю (я вас люблю),
Но должен вас покинуть я (должен вас покинуть я).
Это последние слова
Произнесенные мной.
Они освободят меня.

Билось бы сердце мое до сих пор,
Оно разбилось бы, я знаю.
И вам оставлены мои воспоминания —
Вот все, что можно здесь сказать.

Идти вперед — это так просто,
А то, что остается позади — кошмар.
Вы знаете, не чувствует заснувший боль,
Живущие же ощущают страх.

Всему миру (всему миру),
Всем моим друзьям (моим друзьям):
Я вас люблю (я вас люблю),
Но должен вас покинуть я (должен вас покинуть я).
Это последние слова
Произнесенные мной.
Они освободят меня.

И читая эти строки, знайте, милые друзья,
Я бы с радостью остался с вами...
Улыбнитесь, вспоминая обо мне,
Умерла ведь только плоть моя.

Всему миру (всему миру),
Всем моим друзьям (моим друзьям):

Я вас люблю (я вас люблю),
Но должен вас покинуть я (должен вас покинуть я).
Это последние слова
Произнесенные мной.
Они освободят меня.

Это последние слова
Произнесенные мной.
Они освободят меня.

Автор перевода — Elaine



Download

Страница 31 из 32 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/